The directors embraced more of a vibrant 1990s visual than the haunting art that initially motivated their movie. While some fans of Stålenhag’s work revealed dissatisfaction at this creative option,…