Amazon Fire Sticks are making it possible for “billions of dollars” worth of streaming piracy, according to a report today from Enders Analysis, a media, home entertainment, and telecoms research…