The main facility is concise: “After five years of peace following the events of the first season, Joel and Ellie’s collective past catches up to them, drawing them into conflict…