“It is common for companies to include venue clauses in their terms of service directing what forum would hear any disputes filed against them. But the choice of the Northern…